کا/کے/ کی/به نوشته آنها توجه کنید.اگر در شکل کا/کے/ و Kaa/kay.برای مرد.
کی/kii برای زن.
کا = (Your (for masculine singular)= (for m/s
برای مرد ، مفرد
کے = (Your (for masculine plural )=(for m/p
برای مرد ، جمع
کی=( Your (for feminine singularand plural) = (for f/s & p
برای زن ،مفرد و جمع
|
عدد |
اردو |
تلفظ |
هندی |
فارسی |
انگلیسی |
|
1 |
کا/کے/کی |
Kaa/kay/kii |
का / कि /की |
از |
Of’s(for m/p) |
|
2 |
آپ کا |
Aap kaa |
आप का |
مال شما |
Your(for m/s) |
|
3 |
آپ کے |
Aap kay |
आप कि |
|
Your(for m/p) |
|
4 |
آپ کی |
Aap kii |
आप की |
|
Your(for f/s & p) |
|
5 |
میرا |
Mayraa |
मेरा |
مال من |
My (for m/s) |
|
6 |
میرے |
Mayray |
मेरि
|
|
My (for m/p) |
|
7 |
میری |
Mayrii |
मेरी
|
|
My (for f/s & p) |
|
8 |
کیسا |
kai-saa |
कैसा |
چطور چگونه |
How, what sort of (for m/s) |
|
9 |
کیسے |
kai-say |
|
|
How, what sort of (for m/p) |
|
10 |
کیسی |
kai-sii |
|
|
How, what sort of (for f/s & p) |
|
11 |
اس کا |
uss kaa |
उस का |
مال او |
His, her, its (for m/s) |
|
12 |
اس کے |
uss kay |
उस कि |
|
His, her, its (for m/p) |
|
13 |
اس کی |
uss kii |
उस की |
|
His, her, its (for f/s & p) |
|
14 |
ہمارا |
hamaa-raa |
हमारा |
مال ما |
Our (for m/s) |
|
15 |
ہمارے |
hamaa-ray |
|
|
Our (for m/p) |
|
16 |
ہماری |
hamaa-rii |
|
|
Our (for f/s & p) |
|
17 |
اچّھا |
achh-chhaa (adj) |
अच्छा |
خوب |
Good, well, ok, fine, etc. (for m/s) |
|
18 |
اچّھے |
achh-chhay (adj) |
|
|
Good, well, ok, fine, etc. (for m/p) |
|
19 |
اچّھی |
achh-chhii (adj) |
|
|
Good, well, ok, fine, etc. (for f/s & p) |
|
20 |
کس کا |
kis kaa |
|
مال چه کسی |
Whose (for m/s) |
|
21 |
کس کے |
kis kay |
|
|
Whose (for m/p) |
|
22 |
کس کی |
kis kii |
|
|
Whose (for f/s & p) |
|
23 |
کتنا |
kitnaa |
कितना |
چه مقدار |
How much, how many (for m/s) |
|
24 |
|
kitnay |
|
|
How much, how many (for m/p) |
|
25 |
کتنی |
kitnii |
|
|
How much, how many (for f/s & p) |
|
26 |
پیارا |
pyaa-raa (adj) |
प्यारा |
دوست |
Dear, cute, lovely, pretty, etc. (for m/s) |
|
27 |
پیارے |
pyaa-ray (adj) |
|
|
Dear, cute, lovely, pretty, etc. (for m/p) |
|
28 |
پیاری |
pyaa-rii (adj) |
|
|
Dear, cute, lovely, pretty, etc. (for f/s & p) |
نکته:
मेरे برای جمع مرد به کار می رود و هم اگر زن و مرد با هم بودند از آن استفاده می شود.
هدف من از ایجاد وبلاگ این است که آن چه را که خود یاد گرفتم به دوستان علاقه مند به هندوستان آموزش زبان آن کشور رابیاموزم.